المرارة المتبقية في المعركة للسيطرة على أثاث رو

وفي داخل هذه الصناعة، تعد شركة Rowe Furniture Corp، التي يقع مقرها في مدينة جنوب غرب فيرجينيا خارج مدينة رونوك، شركة مصنعة كبرى ولكنها ليست من الشركات العملاقة المدرجة على قائمة "فورتشن 500". السيطرة على الشركة. قام قاضٍ فيدرالي صريح بهندسة هدنة مؤقتة لمنع شركة Rowe Furniture من "التمزق"، كما وصفها مؤخرًا. لكن من المتوقع أن تظهر مواجهة عاصفة في الاجتماع السنوي للشركة في 24 مايو. ويقول مطلعون إن الأمر قد يستغرق سنوات لمحو المرارة الناجمة عن الاتهامات والاتهامات المضادة التي أغرقت بها الفصائل العائلية التي تتصارع على مقاليد السلطة حملة الأسهم. اتهم فرع من العائلة المنقسمة إدارة رو الحالية بتلقي تعويضات "مفرطة" عندما كانت الأرباح وأرباح الأسهم في اتجاه هبوطي. رداً على ذلك، أخبرت إدارة رو المساهمين أن المنافس الرئيسي "أخطأ في خلفيته التعليمية"، وشارك في العديد من المنافسات الشمالية. مشاريع كارولينا التجارية التي فشلت في دفع الضرائب المطلوبة. لقد انقشع الغبار الآن ويسعى الجانبان إلى الحصول على دعم المساهمين لشروط الهدنة، والتي تشمل مقعدًا في مجلس الإدارة لزعيم المتمردين، روبرت في. ماثيسون الأب، من هيلتون هيد، إس سي جيرالد إم. اعترف بيرنباتش، رئيس مجلس الإدارة والرئيس لشركة Rowe الذي اتهمه ماثيسون بالحصول على راتب مرتفع للغاية بينما انخفضت أرباح الشركة، بأن المعركة كانت مدمرة ومكلفة. "إن المنافسة بالوكالة هي بطبيعتها علاقة خصومة. ويميل الجانبان إلى الإدلاء بتعليقات تحمل في بعض الأحيان آثاراً مؤسفة. وأنا على قناعة بأن جميع الأطراف المعنية. . . قال بيرنباتش مؤخرًا: "نأسف لأي رغبات تم تحقيقها". وأشار إلى أن مجلس إدارة رو قبل شروط الهدنة التي تم تصميمها بناءً على إصرار الولايات المتحدة. قاضي المحكمة الجزئية جيمس سي. تورك، الذي كان يخشى أن تُترك شركة Rowe Furniture في حالة من الفوضى إذا "فاز" أي من الجانبين بالقتال. وقد اشتكى آل ماثيسون من أن راتب بيرنباتش السنوي البالغ 160 ألف دولار كان "باهظًا" وأن عقد عمله تم إعداده بعد أقل من أسبوعين من الوفاة لرئيس الشركة السابق . وقد نصت على راتب ثماني سنوات لبيرنباتش إذا تم فصله لأسباب أخرى غير خيانة الأمانة أو الإعاقة الدائمة. وشملت أيضًا سيارة مرسيدس بنز رياضية بقيمة 18000 دولار، مقدمة من الشركة. كما شعروا بالغضب لأن ماثيسون اختار العيش في بيثيسدا وإدارة الشركة من مكتب في أرلينغتون، بينما كان ضباط آخرون هنا. وقالت الإدارة إن راتب بيرنباتش وسيارته قد تم سرقتهما. تمت الموافقة عليه سابقًا وأن خبرة بيرنباتش ومكانته في الصناعة والحاجة إليه كشخصية مستمرة في الإدارة كانت أسبابًا كافية لعقد العمل. يمكن إرجاع جذور معركة رو إلى تأسيس شركة رو للأثاث في رونوك في عام 1946. بدأ الأمر بتصنيع كرسي واحد في متجر صغير في شارع خلفي. في العام الماضي، تجاوزت مبيعات Rowe القياسية 46 مليون دولار من إنتاج أثاث غرف المعيشة المنجد متوسط ​​السعر، والطاولات الخشبية والمعدنية، وخزائن الكتب وغيرها من القطع من المصانع هنا وفي ميسوري وكاليفورنيا. وفي عام 1975، شهدت Rowe ارتفاع مبيعاتها إلى ما يقرب من 9 ملايين دولار بينما عانى العديد من مصنعي الأثاث الآخرين. انخفضت مبيعات بعض الشركات بما يصل إلى 80 مليون دولار. لكن الزيادة في المبيعات كانت مصحوبة بانخفاض كبير في أرباح شركة Rowe - من 2.2 مليون دولار في عام 1974 إلى 774000 دولار في عام 1975. وكررت الشركة هذا الأداء في السنة المالية 1976، حيث ارتفعت المبيعات بمقدار 2 مليون دولار مقارنة بعام 1975 ولكن الأرباح انخفضت إلى 524000 دولار، أدنى نقطة منذ ما يقرب من 20 عاما. واستمر الاتجاه النزولي في السنة المالية الحالية. للربع الأول المنتهي في فبراير وفي 28 أغسطس، انخفضت الأرباح إلى 219 ألف دولار (9 سنتات للسهم) من 530 ألف دولار (23 سنتًا) لنفس الفترة من العام الماضي. انخفض إجمالي حجم الشحنات إلى 11.6 مليون دولار من 12.8 مليون دولار. وعزا بيرنباخ هذه النكسات إلى طقس الشتاء القاسي - الذي قال إنه أعاق عمليات التسليم وقدرة تجار التجزئة على بيع الأثاث. وكان انخفاض الأرباح هو البذور التي ظهرت في الصراع الداخلي على السلطة، والذي استمر أكثر أكثر من ستة أشهر، كلف المساهمين ما يقدر بنحو 350.000 إلى 400.000 دولار للقتال بالوكالة الناتج ولم ينتهي إلا عندما قال تورك، وهو قاض فيدرالي شاب من جنوب غرب فيرجينيا، للفصائل العائلية المتقاتلة "تسوية هذه القضية!". . رو الأب، الذي كان نائبًا لرئيس شركة Kroehler Furniture حتى انتقل إلى هنا ليبدأ العمل لنفسه مع شريكه وشريكه منذ فترة طويلة، رالف بينتز.دونالد إل. قال جوردان، وهو شبه متقاعد ولكنه كان بعد ذلك رئيسًا لشركة جونسون كاربر للأثاث، إنه يعرف رو منذ بعض الوقت. وعندما اتصل رو بجوردان ليقول إنه ترك كروهلر، "سأل كيف كانت الأمور في رونوك" و" "قلت له أن ينزل" ، قال جوردان. "لقد ساعدته في الموقع والتمويل"، وشركة جوردان-رو للأثاث. ولد رو وبنتز في أوائل عام 1946 تبعهما ابن رو، د. E. رو جونيور، وصهره ر. V. ماثيسون الأب. بحلول عام 1950، كان صافي مبيعات رو وجوردان يزيد عن 3.25 مليون دولار وأرباحًا قدرها 191.500 دولار. لكن جوردان، وهو مواطن جنوبي، أصبح محبطًا من شريكه، وهو من سكان نيو إنجلاند الأصليين. يتذكر جوردان: "كانت سياساته مختلفة عن سياستي مثل النهار والليل". "كل الأعمال، رجل أعمال لامع، لكنه أناني للغاية. وعندما وجدت أنه من المستحيل الاستمرار، أخبرته أنني سأشتري أو أبيع، فاشترى." في عام 1951، أصبح اسم الشركة هو Rowe Furniture Corp.Rowe Sr. لقد اجتذب إلى شركته الشابة مجموعة مخلصة ومخلصة بشدة وتعامل معها بطريقة أبوية تقريبًا. لقد تحمل رو بعض الأخطاء ولكن من خلال التثقيف الدقيق ولّد تفانيًا قويًا لدى موظفيه وزملائه. "لقد مات الملك"، هكذا قال التلفزيون. رد فعل أندرتون مؤخرًا على ذكر اسم معلمه السابق. قال أندرتون، الذي استحوذ على منتجات رو الأولى وواصل بناء شركته الخاصة للنقل بالشاحنات، عن رو الأب: "لم يرتكب أي خطأ أبدًا ويمكنه أن يقتبس لك ما قاله اليوم في العام المقبل. لقد كان أذكى رجل أعمال عرفته على الإطلاق. بارد. "لكنه عادل، عادل دائمًا." قليلون من خارج ظل رو لديهم أي معرفة حقيقية بشخصيته أو شخصيته. تم بذل جهد واضح لإبقاء رو على مستوى منخفض ونادرًا ما ظهر الاسم في المطبوعات فيما يتعلق بأي نشاط آخر غير العمل. ومع ذلك، كان كرم رو الأب مشهورًا بين موظفيه. تقرير الرئيس لعام 1950 يسرد رو جونيور . كنائب للرئيس وماثيسون كسكرتير مساعد. بحلول عام 1952، كان كلاهما نائبين للرئيس وظلا كذلك حتى عام 1956 عندما غادر ماتيسون ليؤسس شركة Crest Furniture Corp. E. وأوضح ماتيسون: "لقد تحدثت عن ذلك لعدة أشهر". "كان يعلم أنني أريد الخروج بمفردي وكان شرطه الوحيد هو ألا أصبح منافسًا له". وشددت ماثيسون في مقابلة أجريت معها مؤخرا على أن زوجها لم ينافس، وأنه اتجه إلى نوع أعلى من صناعة الأثاث. تختلف الآراء حول هذا الأمر بقدر ما تختلف حول عمق الخلاف الذي أعقب ذلك بين رو الأب. وماثيسون. قال شركاؤه ومساعدوه السابقون إن "رو أصيب بأذى رهيب عندما غادر آل ماثيسون". قال أحد الأصدقاء، إنه كان غير سعيد بما فيه الكفاية لرفض الشراء من الموردين الذين باعوا لشركة ماثيسون. كريست، الرائد في بناء اليوريثان، بقي على قيد الحياة لمدة سبع سنوات ثم دخل الحراسة القضائية بعد ستة أشهر من توقف ماثيسون عن العمل كمسؤول أو مدير للشركة، قال.السيدة. وصفت ماثيسون أنشطة زوجها منذ ذلك الحين بأنه "مخترع استشاري حصل على 30 جائزة أمريكية". براءات الاختراع وعدد متساو تقريبا من براءات الاختراع الأجنبية. . . كمستشار ل. . . كيمبرلي كلارك، بروكتر & Gamble and Burlington Industries. "في وقت رحيل ماثيسون، عين رو بائعًا جديدًا لمنطقة نيو إنجلاند - جيرالد مارشال بيرنباتش، خريج جامعة بوسطن عام 1952. كان ابن عم بيرنباتش الأول بالفعل بائعًا ناجحًا للغاية لشركة Rowe في منطقة نيويورك. على مدى ثماني سنوات، قال بيرنباتش إنه حقق مبيعات تزيد عن مليون دولار في كونيتيكت وماساتشوستس ورود آيلاند. بشر في فبراير 1964 بعصر من التغيير والنمو للشركة حيث لعب تطوير فريق الإدارة دورًا حاسمًا. كان رئيس مجلس الإدارة والرئيس، ونائب رئيس مجلس الإدارة ونائب الرئيس التنفيذي لبيرنباتش، ونائب الرئيس لويد رو لعمليات المصنع. وفي تتابع سريع، بدأ تشغيل مصنع تنجيد جديد في ولاية ميسوري، وتم توسيع مصنع سالم مرة أخرى. في أكتوبر. في 24 أكتوبر 1972، تم انتخاب بيرنباتش رئيسًا لرو. في ديسمبر. في 14 أكتوبر، استقال لويد رو وأنشأ شركته الخاصة. قال لويد رو: "على مدى فترة عامين تقريبًا، حدثت مواقف جعلتني أفقد الثقة في رؤسائي". "لقد كنت أفكر في الأمر لبعض الوقت، وعندما أصبح الوضع لا يطاق، غادرت." مع رحيل Lloyd Rowe، أصبحت مسؤولية تشغيل Rowe Furniture تقع بشكل متزايد على Birnbach. أرجع رئيس الشركة التراجع الأخير في الأرباح لمدة عامين إلى أحد جوانب التوسع في كاليفورنيا، حيث استحوذت شركة Rowe على شركة تصنيع الطاولات والمنتجات المعدنية والسلع. وأدت حالتي وفاة في تتابع سريع إلى تغذية أحدث التطورات. أغسطس الماضي. 1، غلاديس ب. رو، أرملة د. E. توفي رو الأب بعد صراع طويل مع المرض. وبعد أقل من شهر، توفي ابنها، رئيس مجلس إدارة شركة رو، بسبب مرض في القلب. واعتقدت عائلة ماثيسون أنه مع السيدة روي. ماثيسون هو العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من عائلة رو الأصلية، وقد حان الوقت لإعادة الدخول إلى صورة الشركة. لماذا لم يبحث آل ماثيسون عن دور أكثر نشاطًا في وقت سابق؟ يستشهدون بالسيدة هانز. مرض ماثيسون والسيدة. مرض رو. قال ماثيسون: "ولم يكن لدينا أي مخزون فعليًا إلا بعد حدوث الوفيات المتعددة". الآن، كان حوالي 19 في المائة من أسهم الشركة في صناديق ائتمانية يسيطر عليها الأمناء وتم إعدادها لأحفاد ماثيسون الثلاثة من قبل مؤسس الشركة. وكان اللقاء قد عقد في سبتمبر الماضي. تم عقد اجتماع في 17 سبتمبر في منزل أرملة رو جونيور في سالم لأفراد الأسرة وكذلك مسؤولي الشركة. وفي جلسة عاصفة قيل إنها طلبت قائمة بأسماء المساهمين في الشركة وإلقاء نظرة على سجلات الشركة. استغرق الأمر أمرًا من المحكمة في أوائل شهر مارس لتحقيق هذه الأهداف. وقال بيرنباتش إن رفض الإدارة تقديم هذه المعلومات لا يعني إخفاء أي شيء. وقال: "لقد كانوا يتصلون بمنافسينا، والله أعلم كيف يمكن استخدام أي معلومات حصلوا عليها منا". ومما رأوه، قررت عائلة ماثيسون إطلاق معركة بالوكالة للسيطرة على الشركة والإطاحة ببيرنباتش، الذي كان من خلاله ثم كان رئيسًا ورئيسًا. تم تقديم الدعاوى من قبل عائلة Mathisons وكذلك Rowes. تم الاستماع إلى الأدلة في محكمة دائرة رونوك من قبل القاضي جاك كولتر، الذي وجد الشهادة بغيضة للغاية لدرجة أنه وبخ كلا الجانبين علانية على سلوكهما. ووصف الإجراءات بأنها "حمام دم". لم يكن قراره بمثابة نصر واضح لأي من الجانبين. فقد أمطر كلا الجانبين حاملي الأسهم بالرسائل البريدية. قال أحد المساهمين الشباب: "لم ألقي نظرة على المواد حتى تلقيت مكالمة من أرلينغتون". "لقد اشتريت 100 سهم منذ حوالي خمس سنوات مقابل ما يقل قليلاً عن 20 دولارًا للسهم، وقبل عام اشتريت 100 سهم آخر مقابل ما يزيد قليلاً عن 6 دولارات. . .. اعتقدت عندما تلقيت تلك المكالمة الهاتفية أنه إذا كان تصويت شخص ما على 200 سهم فقط هو أمر مهم فمن الأفضل أن أبدأ في الاهتمام. المديرون - ماثيسون الأب. و تشارلز ت. روزين من راتشو سانتا في، كاليفورنيا، رئيس شركة CTR Funding, Inc.، وهي شركة تمويل واستثمار خاصة. داخل الصناعة، قال بعض الأشخاص إنهم يعتقدون أن رو يجب أن يتغلب على بعض سياسات الخصم التي بدأت منذ ثلاث سنوات لتحفيز المبيعات في موسم سيئ .